Whether you’re looking for medieval charm, cultural landmarks, or modern cityscapes, these cities are perfect for day trips or weekend getaways from London.